Cholo Word Of The Day - Tiralo Al Leon
I've realized that most of these words I'm using I don't even know how to spell. I make it up on the fly, because I've never spelled these words or phrases, even though I've used them plenty of times. I bet most of the people that use these words haven't really written them down either. "Sepa La Mo" - that's another phrase we used, I don't know why.
Here's another phrase - Tiralo Al Leon - which litterally means, throw it to the lion.
Tiralo Al Leon
Meaning According To DT:
forget about it, don't worry about it, ignore it
Used in a sentence:
"Sabes que Chelelo, tirame esquina porque le voy a partir la madre a el Tony cuando lo vea."
"Ah, Chon, tiralo al leon. Esta loco ese guey."
Translation according to DT:
"You know what Chelelo, get my back because I'm going to pummel Anthony when I see him."
"Chon, forget about it. That gentlemen is just crazy."