A friend of mine told me a guy told her this the other day.
Guy says: Come Andas?
Correct Reply: Como Magdalena. Cada dia mas buena.
I couldn't stop laughing.
Ojo: The "Cholo Word Of The Day" is simply for fun. This is not an academic exercise, therefore I do not spend much time checking for espelling or grammatical errors. Most of the words are not only used by "cholos," but by many people in S. Texas - and their usage can vary. c/s