Ojo: The "Cholo Word Of The Day" is simply for fun. This is not an academic exercise, therefore I do not spend much time checking for espelling or grammatical errors. Most of the words are not only used by "cholos," but by many people in S. Texas - and their usage can vary. c/s

Friday, October 15, 2004

Cholo Word Of The Day - Brincar

Brincar has an "official" meaning then a cholo meaning. I'm going to use the cholo definition, but I'll let you know that the word brincar simply means to jump.


Meaning According To DT:
to jump someone, to get jumped, beat up, thrash

Used in a sentence:
"Ponte al alba Star, porque aquellas morras no brincaron yesterday."

"No worries Candy, you traigo mis brass knuckles, si quiren pedo."

Translation according to DT:
"Be alert Estrella, because those young ladies quarreled with us yesterday."

"No worries Dulcelina, I have my brass knuckles, if they'd like to debate."


Blogger Philip Smith said...

Excellent blog very nice and unique information related to Brincar. Thanks for sharing this information.
Beclovent | Brethine

9:52 PM


Post a Comment

<< Home